Estreias da semana nos cinemas e streamings: o que chega entre 10 e 16 de agosto de 2026
Semana reúne O Fim da Rua, A Morte de Robin Hood, Patrulha Canina, Blue Lock e produções brasileiras nos cinemas, além de Mourinho, novas séries, filmes e documentários nos serviços de streaming.
Os cinemas e serviços de streaming recebem novas produções entre 10 e 16 de agosto de 2026. Nas salas brasileiras, a maior parte das estreias está programada para quinta-feira, dia 13, enquanto Netflix, Disney+ e Globoplay distribuem seus lançamentos ao longo da semana.
- O Fim da Rua, A Morte de Robin Hood, Patrulha Canina: Uma Aventura Dino e Blue Lock estão entre as estreias previstas nos cinemas.
- A Netflix lança o documentário Mourinho, novas séries, filmes, especiais e títulos de catálogo entre os dias 10 e 15.
- Disney+ recebe episódios inéditos de suas séries, enquanto o Globoplay inclui documentários esportivos, filmes e novas temporadas.
Resumo das estreias entre 10 e 16 de agosto
| Data | Título | Onde assistir | Tipo |
|---|---|---|---|
| 10 de agosto | Peixe Vermelho, Peixe Azul | Netflix | Série infantil |
| 11 de agosto | Mourinho | Netflix | Documentário esportivo |
| 11 de agosto | Rory Scovel: Show Must Go On | Netflix | Especial de comédia |
| 11 de agosto | Chicago P.D. — temporada 12 | Globoplay | Série policial |
| 11 de agosto | Trago Seu Amor | Globoplay | Filme |
| 12 de agosto | Conversando com um Serial Killer: A Mente de Charles Manson | Netflix | Documentário |
| 12 de agosto | Nando entre Dois Mundos — Um Filme Sintonia | Netflix | Filme |
| 12 de agosto | Uma Loja para Assassinos — episódio inédito | Disney+ | Série |
| 12 de agosto | X-Men ’97 — episódio inédito | Disney+ | Animação |
| 13 de agosto | O Fim da Rua | Cinemas | Ação e ficção científica |
| 13 de agosto | A Morte de Robin Hood | Cinemas | Ação e aventura |
| 13 de agosto | Patrulha Canina: Uma Aventura Dino | Cinemas | Animação infantil |
| 13 de agosto | Blue Lock | Cinemas | Ação esportiva |
| 13 de agosto | Acampamento Miasma: Adolescência, Sexo e Morte | Cinemas | Comédia de terror |
| 13 de agosto | Colegas e o Herdeiro | Cinemas | Drama familiar |
| 13 de agosto | Pecadora | Cinemas | Drama e romance |
| 13 de agosto | Honestino | Cinemas | Documentário |
| 13 de agosto | Rio de Clarice | Cinemas | Drama |
| 13 de agosto | Manual do Herói | Cinemas | Animação brasileira |
| 13 de agosto | O Marido — episódio inédito | Disney+ | Série sul-coreana |
| 13 de agosto | Tires — temporada 3 | Netflix | Comédia |
| 14 de agosto | Não Diga Boa Sorte | Netflix | Comédia dramática |
| 14 de agosto | Moria | Netflix | Série biográfica |
| 14 de agosto | Zico, o Samurai de Quintino | Globoplay | Documentário esportivo |
| 14 de agosto | Asa Branca — A Voz da Arena | Globoplay | Documentário |
| 15 de agosto | Sem Deixar Vestígios | Globoplay | Filme |
| 15 de agosto | O Melhor Amigo da Família | Netflix | Filme familiar |
| 15 de agosto | Águas Rasas | Netflix | Suspense |
| 15 de agosto | Os Smurfs e a Vila Perdida | Netflix | Animação |
Os nomes em português podem aparecer de maneira ligeiramente diferente dentro dos aplicativos. Isso ocorre principalmente com títulos internacionais adicionados ao catálogo, cuja tradução pode ser modificada até a estreia.
O que estreia nos cinemas em 13 de agosto?
O Fim da Rua
Dirigido por David Robert Mitchell, O Fim da Rua mistura aventura, ação, mistério e ficção científica. Anne Hathaway e Ewan McGregor interpretam Denise e Greg, um casal que enfrenta problemas familiares enquanto acontecimentos estranhos atingem o lugar onde vivem.
A trama se passa nos anos 1980 e também conta com Maisy Stella e Christian Convery no elenco. A estreia nacional está prevista para 13 de agosto, embora algumas sessões antecipadas possam ocorrer na noite anterior.
Trailer de O Fim da Rua
Assistir ao trailer oficial dublado no canal Warner Bros. Pictures Brasil
A Morte de Robin Hood
A Morte de Robin Hood apresenta uma versão mais sombria e madura do personagem. Hugh Jackman interpreta um Robin Hood envelhecido e atormentado por uma vida de crimes e mortes, enquanto Jodie Comer e Bill Skarsgård completam o elenco principal.
O filme foi escrito e dirigido por Michael Sarnoski, responsável por Pig e Um Lugar Silencioso: Dia Um. A classificação indicativa e os horários devem ser conferidos diretamente na rede de cinema escolhida.
Trailer de A Morte de Robin Hood
Patrulha Canina: Uma Aventura Dino
A principal opção infantil da semana é Patrulha Canina: Uma Aventura Dino. Na história, uma tempestade leva a equipe até uma ilha desconhecida, onde os filhotes conhecem Rex e encontram dinossauros.
A produção é dirigida por Cal Brunker e traz personagens conhecidos da série infantil. Por ser uma animação voltada às famílias, tende a receber sessões dubladas e em horários diurnos, mas a programação varia entre as cidades.
Trailer de Patrulha Canina: Uma Aventura Dino
Assistir ao trailer oficial de Patrulha Canina: Uma Aventura Dino
Blue Lock
A adaptação em live-action de Blue Lock acompanha o controverso programa criado para encontrar o atacante capaz de transformar a seleção japonesa. Mais de 300 jovens são colocados em uma disputa na qual precisam provar capacidade técnica, ambição e poder de decisão.
O filme é dirigido por Yusuke Taki e tem Fumiya Takahashi, Kaito Sakurai e Kyôhei Takahashi no elenco divulgado. A produção procura levar aos cinemas a competição e o estilo visual exagerado da obra original.
Trailer de Blue Lock
Quais filmes brasileiros chegam aos cinemas?
A semana também possui uma presença significativa de produções nacionais. A disponibilidade de cada filme dependerá do número de salas reservado pelas redes e distribuidoras.
- Colegas e o Herdeiro: drama familiar dirigido por Marcelo Galvão sobre um jovem ator com síndrome de Down que acredita ser o herdeiro de um hotel em Punta del Este.
- Pecadora: drama romântico de Dainara Toffoli protagonizado por Rayssa Bratillieri, Hipólyto e José Loreto.
- Rio de Clarice: produção inspirada em textos de Clarice Lispector, dirigida por Eunice Gutman, Maria Luiza Aboim e Taciana Oliveira.
- Manual do Herói: animação de Fáuston da Silva sobre um adolescente que encontra um livro milenar capaz de conceder poderes.
- Honestino: documentário de Aurelio Michiles sobre Honestino Guimarães, estudante da Universidade de Brasília desaparecido durante a ditadura militar.
Também aparecem na programação da semana relançamentos e exibições especiais de filmes brasileiros, como Baile Perfumado, Baixio das Bestas, Boi Neon e Cinema, Aspirinas e Urubus. Esses títulos não estarão necessariamente disponíveis em todas as cidades.
O que chega à Netflix nesta semana?
A programação brasileira da Netflix distribui lançamentos entre segunda-feira e sábado. A lista combina produções inéditas, documentários, especiais de humor e filmes antigos adicionados ao catálogo.
Mourinho
O documentário Mourinho, previsto para 11 de agosto, acompanha a trajetória de José Mourinho desde a ascensão no futebol português até a passagem por alguns dos principais clubes europeus. A produção promete acesso aos bastidores da carreira e às conquistas do treinador.
Verificar a disponibilidade de Mourinho na Netflix
Conversando com um Serial Killer: A Mente de Charles Manson
A série documental chega em 12 de agosto e amplia a coleção Conversando com um Serial Killer. O conteúdo examina Charles Manson, seus seguidores e os crimes cometidos nos Estados Unidos no fim dos anos 1960.
A produção trata de homicídios reais e pode conter depoimentos, fotografias e descrições perturbadoras. A classificação indicativa deve ser observada antes da reprodução.
Nando entre Dois Mundos — Um Filme Sintonia
Também em 12 de agosto, Nando entre Dois Mundos — Um Filme Sintonia acompanha o personagem interpretado por Christian Malheiros diante de um conflito entre a vida familiar e seus compromissos no mundo do crime.
O longa deriva da série Sintonia, mas é apresentado como filme. Quem não acompanhou as temporadas anteriores pode encontrar referências e relações construídas anteriormente, embora a plataforma também tenha publicado um vídeo de recapitulação.
Trailer de Nando entre Dois Mundos
Outros lançamentos da Netflix
- 10 de agosto: Peixe Vermelho, Peixe Azul.
- 11 de agosto: Rory Scovel: Show Must Go On e uma nova produção culinária apresentada por Dan Souza.
- 13 de agosto: Uma Criança para Chamar de Minha, Minha Brilhante Carreira, Isto, Aquilo e Tudo Entre Nós e a terceira temporada de Tires.
- 14 de agosto: Não Diga Boa Sorte, Moria, Meu Melhor Amigo, a Namorada Dele e Eu, Até o Limite e Umthetho.
- 15 de agosto: O Melhor Amigo da Família, Águas Rasas e Os Smurfs e a Vila Perdida.
A relação atualizada pode ser consultada na página oficial Novidades na Netflix .
O que estreia no Disney+?
O Disney+ concentra a semana na continuação de séries que começaram a ser exibidas anteriormente. Portanto, parte da programação é formada por episódios inéditos, e não pela estreia de temporadas completas.
- 10 de agosto: novo episódio de Furia, suspense policial protagonizado por Emmy Rossum.
- 12 de agosto: episódios da segunda temporada de Uma Loja para Assassinos e da segunda temporada de X-Men ’97.
- 13 de agosto: novo episódio de O Marido, suspense romântico sul-coreano sobre o desaparecimento de uma mulher e as suspeitas contra o próprio marido.
O calendário e os atalhos para adicionar os títulos à lista estão no guia oficial de lançamentos de agosto do Disney+ .
O que chega ao Globoplay?
Entre 10 e 16 de agosto, o Globoplay inclui uma temporada de série policial, filmes e dois documentários ligados ao esporte brasileiro.
- 11 de agosto: Chicago P.D., temporada 12; Quem é a Verdadeira Herdeira?; e o filme Trago Seu Amor.
- 14 de agosto: Zico, o Samurai de Quintino e Asa Branca — A Voz da Arena.
- 15 de agosto: Sem Deixar Vestígios.
Algumas produções podem exigir uma assinatura adicional ou um plano Premium, mesmo para usuários que já possuem acesso ao Globoplay. A identificação apresentada dentro do aplicativo deve ser conferida antes da contratação.
Como descobrir se o filme está em cartaz na sua cidade?
- Acesse o aplicativo ou o site da rede de cinema mais próxima.
- Escolha a cidade antes de pesquisar pelo título.
- Confirme se a sessão é dublada, legendada ou acessível.
- Observe a classificação indicativa, principalmente em sessões com crianças.
- Confira formato, sala e preço antes de concluir a compra.
- Se o filme não aparecer na quinta-feira, verifique novamente no fim de semana, pois a programação pode ser ampliada.
Filmes de circuito menor, documentários e produções nacionais podem estrear somente em capitais ou em salas específicas. Uma data nacional confirmada não significa presença automática em todos os cinemas do país.
Como escolher o que assistir nesta semana?
- Para ação e mistério: O Fim da Rua.
- Para aventura histórica sombria: A Morte de Robin Hood.
- Para assistir com crianças: Patrulha Canina: Uma Aventura Dino.
- Para fãs de anime e futebol: Blue Lock.
- Para documentário esportivo: Mourinho ou Zico, o Samurai de Quintino.
- Para suspense policial: O Marido ou Chicago P.D.
- Para comédia: Tires ou Rory Scovel: Show Must Go On.
- Para produções brasileiras: Colegas e o Herdeiro, Pecadora, Rio de Clarice, Manual do Herói ou Nando entre Dois Mundos.
Perguntas frequentes
Qual é a principal data de estreia nos cinemas nesta semana?
A maior parte dos novos filmes chega oficialmente aos cinemas brasileiros em 13 de agosto de 2026, uma quinta-feira.
Quais filmes infantis estreiam?
Patrulha Canina: Uma Aventura Dino é a principal estreia infantil nos cinemas. A Netflix também recebe conteúdos familiares, como Peixe Vermelho, Peixe Azul e Os Smurfs e a Vila Perdida.
Blue Lock estreia no Brasil quando?
O filme live-action de Blue Lock aparece na programação nacional de cinemas com estreia em 13 de agosto de 2026.
Quando estreia o documentário Mourinho?
Mourinho está programado para chegar à Netflix em 11 de agosto de 2026.
Nando entre Dois Mundos é filme ou série?
É um filme derivado do universo da série Sintonia. A estreia está marcada para 12 de agosto de 2026 na Netflix.
O Disney+ terá alguma temporada completa?
O calendário consultado destaca episódios inéditos de Furia, Uma Loja para Assassinos, X-Men ’97 e O Marido. Não há indicação de liberação integral dessas temporadas durante a semana.
Todos os filmes estarão em todos os cinemas?
Não. Cada rede define a programação conforme cidade, número de salas, público esperado e acordo com a distribuidora.
As datas dos serviços de streaming podem mudar?
Sim. Plataformas podem alterar datas, títulos em português e disponibilidade regional. A página do conteúdo dentro do próprio serviço é a confirmação final.
Fontes consultadas
- Netflix — Calendário oficial de novidades no Brasil
- Netflix Tudum — Lançamentos de agosto de 2026
- Disney+ — Programação oficial de agosto de 2026
- AdoroCinema — Agenda de estreias nos cinemas brasileiros
- gshow — Novidades anunciadas para o Globoplay em agosto
- Warner Bros. Pictures Brasil — Trailer oficial dublado de O Fim da Rua
- Imagem Filmes — Trailers e lançamentos da distribuidora
- Patrulha Canina — Trailer oficial de Uma Aventura Dino
- Netflix Brasil — Trailer oficial de Nando entre Dois Mundos
- Wikimedia Commons — Fotografia de sala de cinema sob licença CC BY 2.5
Este guia foi verificado em 10 de agosto de 2026 com calendários das plataformas, páginas de programação cinematográfica e canais oficiais de trailers. Datas de cinema podem variar por cidade, e serviços de streaming podem modificar a programação, a tradução dos títulos e a disponibilidade regional sem aviso prévio. O filme Nando entre Dois Mundos foi incluído na ordem cronológica, com o mesmo tratamento editorial dado aos demais lançamentos.
Nota sobre a imagem: a fotografia principal mostra uma sala de cinema na Austrália e é meramente ilustrativa. Ela não retrata exibição, evento, elenco ou produção mencionada nesta matéria. Os trailers incorporados pertencem aos respectivos canais e são apresentados por meio do reprodutor oficial do YouTube.