Células-tronco ainda são o futuro? História, CRISPR, DNA e tratamentos reais
Entenda o que já funciona, quais promessas fracassaram, por que a edição genética não substitui as células-tronco e como a genômica está levando a medicina para prevenção e tratamentos personalizados.
As células-tronco continuam válidas e já fazem parte da medicina real em 2026, principalmente nos transplantes de medula óssea e em terapias celulares e genéticas específicas. A técnica CRISPR não as substitui: em tratamentos como o Casgevy, ela corrige o DNA das próprias células-tronco do paciente. Ao mesmo tempo, a medicina amplia o foco da cura tardia para previsão, prevenção, diagnóstico precoce e tratamento personalizado.
- Transplantes de células-tronco hematopoéticas podem ser curativos em doenças selecionadas do sangue, da imunidade e do metabolismo.
- Parkinson, lesão medular e diabetes tipo 1 apresentam resultados iniciais promissores, mas continuam experimentais ou restritos a indicações muito específicas.
- Genômica, edição de bases, testes em recém-nascidos e biópsia líquida aproximam a medicina da prevenção, mas trazem riscos de erro, desigualdade, privacidade e excesso de diagnóstico.
O que são células-tronco?
Células-tronco são células capazes de produzir novas cópias de si mesmas e, em diferentes graus, originar células especializadas. Elas mantêm tecidos durante a vida e podem ser cultivadas ou direcionadas em laboratório para pesquisa e tratamento.
O termo reúne materiais muito diferentes. Uma célula-tronco da medula óssea não possui o mesmo potencial de uma célula embrionária, e uma célula retirada da gordura não se transforma automaticamente em neurônio, cartilagem, coração e pâncreas apenas porque foi injetada no paciente.
| Tipo | Origem e capacidade | Uso atual |
|---|---|---|
| Hematopoéticas | Medula óssea, sangue periférico e cordão; formam células do sangue | Transplantes para cânceres hematológicos, falência de medula, imunodeficiências e doenças hereditárias selecionadas |
| Adultas ou teciduais | Existem em pele, intestino, músculo e outros tecidos; capacidade geralmente limitada ao tecido | Reparo natural, enxertos especializados e pesquisa |
| Embrionárias | Obtidas da massa celular interna do blastocisto; pluripotentes | Pesquisa, modelos de doenças e produção experimental de células especializadas |
| Pluripotentes induzidas — iPS | Células adultas reprogramadas para um estado semelhante ao pluripotente | Organoides, testes de medicamentos e terapias celulares experimentais |
| Estromais mesenquimais | Obtidas de medula, gordura, cordão e outros tecidos | Uma indicação aprovada nos EUA e muitos estudos; grande parte dos usos comerciais continua sem comprovação |
Por que elas causaram tanta expectativa?
A promessa parecia simples: se doenças surgem porque células morrem ou funcionam mal, seria possível fabricar células novas e substituir o tecido danificado. Esse raciocínio ajudou a criar a chamada medicina regenerativa.
Na prática, fabricar a célula correta é apenas uma parte do problema. Ela precisa sobreviver, integrar-se ao órgão, comunicar-se com outras células, escapar de rejeição e não formar tumores. Em cérebro, coração e medula espinhal, reconstruir conexões funcionais é muito mais difícil do que apenas aplicar células.
História da pesquisa: descobertas, crises e retomadas
- Década de 1950: E. Donnall Thomas inicia o desenvolvimento do transplante de medula óssea.
- 1961: James Till e Ernest McCulloch apresentam a primeira descrição funcional de células formadoras do sangue.
- 1963: os pesquisadores demonstram autorrenovação e origem clonal das colônias.
- 1968: transplantes alogênicos bem-sucedidos mostram que células de doadores podem reconstruir a imunidade.
- 1990: Donnall Thomas recebe o Nobel pelo trabalho que transformou o transplante de medula em tratamento.
- 1998: a equipe de James Thomson estabelece linhagens de células-tronco embrionárias humanas.
- 2004 e 2005: trabalhos sul-coreanos sobre células clonadas são expostos como fraude, abalando a confiança no campo.
- 2006 e 2007: Shinya Yamanaka e outros grupos produzem células iPS a partir de células adultas.
- 2012: Yamanaka e John Gurdon recebem o Nobel pela descoberta da reprogramação celular.
- 2018: o anúncio de bebês com embriões editados por CRISPR provoca condenação internacional.
- 2023: Casgevy torna-se a primeira terapia aprovada baseada em CRISPR, usando células-tronco hematopoéticas editadas.
- 2024: a FDA aprova Ryoncil, primeiro produto de células estromais mesenquimais aprovado pela agência.
- 2025 e 2026: estudos avançam em Parkinson, diabetes tipo 1 e lesão medular; o Japão concede aprovações condicionais a produtos derivados de iPS.
Os maiores avanços
Transplante de medula óssea
O principal sucesso clínico existe há décadas. O transplante de células-tronco hematopoéticas pode substituir um sistema formador de sangue doente por outro funcional. Dependendo da indicação, utiliza células do paciente ou de um doador compatível.
Ele pode oferecer controle prolongado ou cura para leucemias, linfomas, anemia aplástica, imunodeficiências, talassemia, doença falciforme e alguns distúrbios metabólicos. Também envolve riscos importantes, como infecções, toxicidade, rejeição e doença do enxerto contra o hospedeiro.
Células iPS e organoides
A reprogramação permite retirar células de uma pessoa, transformá-las em neurônios, células cardíacas ou outros tipos e observar no laboratório como uma doença se desenvolve. Organoides reproduzem partes de intestino, cérebro, fígado, rim ou tumor e ajudam a testar medicamentos.
As iPS reduziram parte do conflito ético relacionado a embriões, mas não eliminaram riscos. Cultivo prolongado e diferenciação podem introduzir alterações genéticas ou deixar células imaturas capazes de formar tumores.
Células modificadas geneticamente
A área passou a combinar células com genes. Células podem ser coletadas, modificadas, selecionadas e devolvidas ao paciente. Essa lógica sustenta terapias CAR-T e tratamentos nos quais células-tronco do sangue recebem um gene funcional ou passam por edição genética.
Os maiores baixos
A pesquisa enfrentou fraude científica, disputas éticas, resultados humanos menores do que os observados em animais e clínicas que venderam esperança antes da evidência. A Sociedade Internacional para Pesquisa em Células-Tronco registra danos como cegueira, paralisia e infecções após intervenções não comprovadas.
O problema não é apenas a ausência de benefício. Células mal processadas podem provocar infecção, inflamação, obstrução de vasos, tecido inadequado ou tumor. O fato de o material vir do próprio paciente não o torna automaticamente seguro.
O que realmente funciona em 2026?
| Aplicação | Situação | Significado |
|---|---|---|
| Transplante de células-tronco hematopoéticas | Consolidado | Usado em centros especializados para indicações definidas |
| Casgevy | Aprovado em alguns países | Células-tronco do paciente são editadas por CRISPR para doença falciforme e beta-talassemia |
| Ryoncil | Aprovado pela FDA | Indicado para doença do enxerto contra hospedeiro resistente a corticoides em crianças |
| Parkinson | Ensaios iniciais e aprovação condicional no Japão | Segurança e sobrevivência celular são promissoras; eficácia duradoura ainda precisa ser confirmada |
| Diabetes tipo 1 | Ensaios promissores | Células produtoras de insulina reduziram ou eliminaram a necessidade de insulina em participantes selecionados |
| Lesão medular | Experimental | Primeiro ensaio com iPS mostrou segurança inicial em quatro pessoas, sem provar cura |
| Artrose, autismo, Alzheimer e “rejuvenescimento” tratados pela mesma injeção | Não comprovado | Promessas amplas exigem verificação regulatória e científica |
As células-tronco ainda são válidas?
Sim. O campo amadureceu. Em vez de vender “células jovens” como solução universal, pesquisadores procuram produtos definidos: origem conhecida, identidade, pureza, dose, estabilidade genética, indicação clínica e acompanhamento prolongado.
Elas também são valiosas sem serem transplantadas. Modelos celulares e organoides ajudam a estudar doenças, selecionar medicamentos e identificar toxicidades antes de ensaios humanos.
CRISPR pode substituir células-tronco?
Não. As duas tecnologias fazem coisas diferentes. CRISPR encontra uma região do DNA e permite alterá-la. A célula-tronco renova-se e produz descendentes especializados. Uma pode corrigir a instrução; a outra pode reconstruir o tecido.
| Tecnologia | Função | Limitação |
|---|---|---|
| Células-tronco | Repor células e renovar linhagens | Não corrigem automaticamente mutações e podem sofrer rejeição |
| CRISPR-Cas | Alterar regiões específicas do DNA | Não recria sozinho um tecido destruído e pode editar locais não desejados |
| Edição de bases | Trocar determinadas “letras” do DNA | Entrega e segurança de longo prazo continuam em estudo |
| Prime editing | Fazer substituições, inserções e deleções programadas | Ainda está em desenvolvimento clínico inicial |
| Células-tronco editadas | Combinar correção genética e renovação celular | Produção complexa, alto custo e necessidade de monitoramento |
Casgevy mostra como as técnicas trabalham juntas
No Casgevy, células-tronco hematopoéticas são retiradas do paciente e editadas fora do corpo com CRISPR-Cas9. A alteração aumenta a produção de hemoglobina fetal, que compensa o defeito da doença falciforme e da beta-talassemia dependente de transfusão.
Depois, o paciente recebe condicionamento para abrir espaço na medula e recebe as células editadas. Elas se instalam e passam a produzir sangue. Em julho de 2026, a FDA ampliou a indicação norte-americana para pacientes a partir de 2 anos em condições específicas.
Edição genética sem células-tronco
A edição também pode ser entregue diretamente ao corpo. Em 2025, pesquisadores criaram uma terapia personalizada de edição de bases para um bebê com deficiência de CPS1, doença metabólica ultrarrara. Em 2026, um estudo inicial com VERVE-102 mostrou redução sustentada de PCSK9 e colesterol LDL após uma infusão.
Esses resultados são marcos, mas ensaios iniciais avaliam principalmente segurança, dose e sinal biológico. Efeitos raros ou tardios podem aparecer depois.
A medicina mudou de curar para prevenir?
Não houve uma substituição completa. Prevenção sempre fez parte da saúde por meio de saneamento, vacinação, nutrição, controle de pressão e rastreamentos. A novidade é a capacidade de identificar predisposições moleculares e acompanhar alterações antes dos sintomas.
Em maio de 2026, a Assembleia Mundial da Saúde definiu medicina de precisão como o uso de dados clínicos, moleculares e genômicos para orientar prevenção, diagnóstico e tratamento. O documento descreve uma transição para sistemas mais preditivos, preventivos e participativos.
O modelo atual atua antes, durante e depois da doença: reduz riscos, detecta cedo e, quando necessário, corrige genes, elimina células doentes ou tenta regenerar tecidos. A cura não foi abandonada; ela passou a conviver com prevenção e personalização.
Prever não é determinar o futuro
Uma variante genética pode aumentar risco sem garantir doença. Alimentação, idade, ambiente, infecções, acesso à saúde e outros genes influenciam o resultado. Testes mal interpretados podem provocar ansiedade, exames desnecessários e falsas certezas.
Aconselhamento genético é especialmente importante quando o resultado afeta familiares, reprodução, risco de câncer ou decisões para as quais ainda não existe prevenção comprovada.
Novidades importantes na saúde baseada em DNA
Sequenciamento de recém-nascidos
Programas de pesquisa avaliam o genoma de bebês para encontrar doenças raras tratáveis antes dos sintomas. A proposta pode encurtar anos de investigação, mas exige regras sobre quais resultados devolver e como proteger dados por toda a vida.
Farmacogenômica
Variantes genéticas podem influenciar a resposta a medicamentos. Em situações selecionadas, testes ajudam a escolher fármaco ou dose e reduzir reações adversas. Eles não substituem avaliação clínica, função renal, idade e interações medicamentosas.
Painéis hereditários
Testes para genes ligados a câncer, cardiopatias e doenças raras podem orientar rastreamento de familiares. Testes muito amplos também produzem resultados de significado incerto.
Biópsia líquida
DNA tumoral no sangue pode ajudar a selecionar tratamentos, acompanhar resposta ou detectar doença residual em alguns cânceres. Para rastrear vários cânceres em pessoas sem sintomas, ainda há limitações: tumores pequenos liberam pouco DNA e falsos positivos podem levar a procedimentos invasivos.
Edição personalizada
O caso do bebê com deficiência de CPS1 mostrou que uma terapia pode ser adaptada a uma mutação ultrarrara em meses. O desafio é transformar casos excepcionais em processos reproduzíveis, fiscalizados e acessíveis.
Edição epigenética e prime editing
Ferramentas experimentais tentam ligar ou desligar genes sem alterar permanentemente a sequência, ou realizar correções mais versáteis. Elas podem reduzir algumas limitações do CRISPR tradicional, mas ainda precisam demonstrar segurança e duração em humanos.
Estudos recentes que merecem atenção
Parkinson
Ensaios de 2025 mostraram que progenitores dopaminérgicos produzidos a partir de células iPS ou embrionárias sobreviveram no cérebro, produziram dopamina e não formaram tumores no acompanhamento inicial. Alguns participantes tiveram estabilidade ou melhora em medidas exploratórias.
Os estudos foram pequenos e desenhados primeiro para segurança. Em 2026, o Japão concedeu aprovação condicional e limitada no tempo a uma terapia derivada de iPS para Parkinson. Pesquisadores elogiaram o marco, mas questionaram a quantidade reduzida de dados.
Diabetes tipo 1
Um estudo com ilhotas totalmente diferenciadas a partir de células-tronco relatou que 10 de 12 participantes avaliados estavam sem insulina externa um ano após o tratamento. A estratégia exigiu imunossupressão e acompanhamento prolongado.
Outro estudo mostrou sobrevivência de células beta geneticamente modificadas em um homem sem imunossupressão sistêmica. É um resultado inicial, não um tratamento disponível em clínicas comuns.
Lesão da medula espinhal
Um estudo japonês publicado em julho de 2026 transplantou progenitores neurais derivados de iPS em quatro pessoas com lesão cervical completa. O objetivo de segurança foi alcançado: não houve tumor nem evento adverso atribuído ao enxerto durante dois a quatro anos.
Houve sinais exploratórios de melhora em alguns participantes, mas o estudo não tinha tamanho ou grupo de comparação suficientes para provar eficácia. Segurança inicial não significa cura da paralisia.
Ryoncil validou todas as terapias mesenquimais?
Não. Ryoncil foi aprovado pela FDA em 2024 para uma indicação muito específica: crianças com doença aguda do enxerto contra hospedeiro resistente a corticoides. A aprovação demonstra que um produto celular pode cumprir padrões de fabricação, segurança e eficácia.
Ela não valida automaticamente injeções de “células mesenquimais” para joelho, coluna, autismo, envelhecimento ou dezenas de doenças. Produto, dose, origem, processo e indicação são diferentes.
Tecnologias que complementam ou competem com a regeneração celular
| Tecnologia | Objetivo | Situação |
|---|---|---|
| Terapia gênica | Adicionar um gene funcional ou alterar sua expressão | Já possui produtos aprovados para doenças específicas |
| CRISPR, base editing e prime editing | Corrigir ou inativar sequências | CRISPR já tem terapia aprovada; técnicas novas estão em expansão |
| RNA e oligonucleotídeos antissenso | Alterar temporariamente a produção de proteínas | Existem medicamentos aprovados |
| CAR-T | Programar células imunes para destruir células doentes | Consolidada para alguns cânceres do sangue |
| Organoides | Modelar doenças e testar tratamentos | Fortes na pesquisa e em aplicações clínicas selecionadas |
| Biomateriais e impressão 3D | Criar suporte físico para células e tecidos | Órgãos completos permanecem experimentais |
PRP e exossomos são células-tronco?
Não. Plasma rico em plaquetas é uma concentração de plaquetas e fatores do sangue. Exossomos são vesículas produzidas por células. Nenhum dos dois é uma célula-tronco.
O PRP possui evidência variável conforme a indicação e o modo de preparo. Exossomos são uma área ativa de pesquisa, mas produtos vendidos sem autorização podem ter composição desconhecida, contaminação ou dose não padronizada. Expressões como “natural”, “autólogo” ou “sem cirurgia” não comprovam eficácia.
Como identificar uma terapia não comprovada?
- promete tratar muitas doenças sem relação entre si;
- usa depoimentos como principal evidência;
- não informa o produto, a origem e a quantidade de células;
- não possui registro para aquela indicação;
- afirma que não precisa de aprovação porque usa material do próprio paciente;
- não publica resultados revisados por pares;
- não explica riscos, alternativas e possibilidade de falha;
- pressiona o paciente a pagar rapidamente;
- vende “estudo clínico” sem protocolo público e aprovação ética.
Como verificar um estudo clínico?
- Confirme o registro em uma base pública reconhecida.
- Veja a fase, o objetivo e a quantidade de participantes.
- Procure grupo de comparação quando aplicável.
- Confirme aprovação ética e autorização regulatória.
- Leia critérios de inclusão e exclusão.
- Pergunte quem paga tratamento e complicações.
- Exija consentimento com riscos e alternativas.
- Procure resultados publicados, não apenas comunicados empresariais.
- Leve o protocolo a um especialista independente.
Qual é a situação no Brasil?
O Brasil possui experiência consolidada com transplante de células-tronco hematopoéticas e uma grande rede de doadores de medula. A Anvisa regula produtos de terapias avançadas e já aprovou produtos celulares e gênicos, como terapias CAR-T para cânceres específicos.
Em alerta de setembro de 2024, a Anvisa informou que, naquele momento, não havia produto à base de células-tronco cultivadas aprovado pela agência para uso populacional. O comunicado alertou para ofertas não autorizadas em artrose, autismo, doenças neurológicas e rejuvenescimento.
Isso não proíbe pesquisas ou transplantes convencionais. Ensaios podem ser autorizados e produtos podem receber registro quando demonstram qualidade, segurança e eficácia.
Guardar sangue de cordão garante tratamento futuro?
O sangue do cordão contém células hematopoéticas e pode ser usado em transplantes específicos. A chance de uma criança usar a própria unidade é baixa, e algumas doenças genéticas ou leucemias não são tratadas com o próprio sangue porque ele pode carregar a alteração original.
Bancos privados podem fazer sentido em situações familiares específicas, especialmente quando já existe irmão com doença tratável. A decisão deve considerar histórico familiar, qualidade do banco, quantidade de células, custos e alternativas públicas.
Riscos das terapias celulares e genéticas
- infecção durante coleta, processamento ou aplicação;
- rejeição e resposta imune;
- doença do enxerto contra o hospedeiro;
- formação de tecido inadequado ou tumor;
- obstrução de vasos e inflamação;
- toxicidade do condicionamento;
- alterações acumuladas durante cultivo;
- edições genéticas fora do alvo;
- benefício temporário ou ausência de resposta;
- alto custo e necessidade de acompanhamento por anos.
O desafio também é social
Terapias personalizadas podem exigir laboratório especializado, fabricação individual, internação e acompanhamento prolongado. Mesmo quando funcionam, custo e infraestrutura limitam o acesso.
A resolução da OMS de 2026 alerta que bancos genômicos ainda representam de forma insuficiente mulheres, crianças, idosos, países em desenvolvimento e populações historicamente excluídas. Uma medicina calculada com dados pouco diversos pode funcionar pior em outros grupos.
Sistemas de saúde também precisam decidir quais tecnologias oferecem benefício suficiente para justificar o custo sem retirar recursos de vacinação, atenção primária, saneamento e tratamentos básicos.
Vídeo: Shinya Yamanaka explica a era das células iPS
Aula em inglês do Nobel de Medicina Shinya Yamanaka, publicada pelo canal NobelPrizeII como parte da Nobel Prize Inspiration Initiative.
O que realmente importa nos próximos anos?
- produto celular ou genético claramente definido;
- indicação específica, sem promessa universal;
- controle de identidade, pureza e estabilidade genética;
- ensaios maiores e acompanhamento de longo prazo;
- entrega segura ao órgão correto;
- uso de genômica sem transformar risco em sentença;
- proteção contra discriminação e uso indevido de dados;
- acesso que não restrinja tratamentos a uma minoria;
- combinação de células, genes, medicamentos e reabilitação;
- fiscalização de clínicas que vendem hipóteses como cura.
Conclusão: promessa abandonada ou ciência amadurecida?
As células-tronco não desapareceram porque fracassaram. Elas deixaram de ser apresentadas seriamente como solução mágica e passaram a ocupar funções concretas: reconstruir o sangue, servir de plataforma para edição genética, produzir células especializadas, modelar doenças e testar medicamentos.
CRISPR, edição de bases, terapias de RNA e genômica ampliam o campo. Para algumas doenças, será melhor corrigir uma célula existente; para outras, substituir células perdidas; em muitos casos, será necessário fazer as duas coisas.
A medicina caminha para antecipar riscos e intervir mais cedo, mas continuará tratando pessoas que já adoeceram. O futuro será uma combinação de prevenção populacional, diagnóstico molecular, terapias personalizadas e regeneração cuidadosamente comprovada.
Perguntas frequentes
Células-tronco ainda funcionam?
Sim. Transplantes hematopoéticos são consolidados e alguns produtos celulares específicos foram aprovados. Outros usos permanecem experimentais.
CRISPR vai substituir as células-tronco?
Não. CRISPR modifica DNA e células-tronco renovam tecidos. As duas tecnologias podem ser combinadas.
Células-tronco curam lesão medular?
Ainda não existe cura comprovada para uso geral. Estudos iniciais avaliam segurança e sinais exploratórios.
Já existe tratamento para Parkinson?
Existem ensaios iniciais e aprovação condicional no Japão, mas o tratamento ainda não é padrão mundial.
Células-tronco podem tratar diabetes tipo 1?
Ensaios mostraram produção de insulina e independência de insulina em alguns participantes, mas imunossupressão, duração e acesso continuam sendo desafios.
PRP é terapia com células-tronco?
Não. PRP é plasma concentrado em plaquetas e possui evidência variável conforme a indicação.
Exossomos substituem células-tronco?
Não. São vesículas produzidas por células e continuam em pesquisa; produtos não autorizados não têm garantia de composição ou eficácia.
Testes de DNA preveem todas as doenças?
Não. Eles identificam algumas doenças e riscos, mas a maioria das condições depende de vários genes e do ambiente.
Biópsia líquida detecta qualquer câncer cedo?
Não. Ela possui aplicações importantes, mas testes amplos ainda podem perder tumores iniciais ou gerar falsos positivos.
É seguro editar embriões?
A edição hereditária para reprodução não é prática clínica aceita e envolve incertezas de segurança e questões éticas.
Como saber se uma terapia é legítima?
Confirme registro regulatório para a indicação, protocolo público, aprovação ética, resultados publicados e acompanhamento especializado.
Fontes consultadas
- University Health Network — Till e McCulloch
- Nobel Prize — E. Donnall Thomas
- Nobel Prize — Gurdon, Yamanaka e células iPS
- Science — células-tronco embrionárias humanas, 1998
- FDA — Casgevy para crianças a partir de 2 anos
- FDA — aprovação do Ryoncil
- Nature — células iPS para Parkinson
- Nature — células embrionárias para Parkinson
- Nature Medicine — iPS em lesão medular
- NEJM — ilhotas derivadas de células-tronco no diabetes tipo 1
- NEJM — células beta geneticamente modificadas
- NEJM — edição personalizada para deficiência de CPS1
- NEJM — edição de bases de PCSK9
- FDA — segurança da edição genética
- OMS — edição do genoma humano
- Assembleia Mundial da Saúde — medicina de precisão, 2026
- NCI — limitações da biópsia líquida
- ISSCR — guia de segurança
- ISSCR — diretrizes de 2025
- Anvisa — alerta sobre tratamentos não aprovados
- Anvisa — terapia CAR-T no Brasil
- NobelPrizeII — aula de Shinya Yamanaka
- Wikimedia Commons — colônia celular, domínio público
- Wikimedia Commons — diferenciação celular, CC BY-SA 4.0
Nota editorial: “células-tronco” cobre produtos, transplantes e experimentos diferentes. Resultado de uma indicação não pode ser transferido automaticamente para outra. Aprovação condicional, fase inicial e relato individual não equivalem a tratamento comprovado para a população.
Nota médica: este conteúdo é informativo e não substitui avaliação médica. Pessoas interessadas em transplante, terapia gênica ou estudo clínico devem procurar centros especializados e verificar a autorização do produto para a doença específica.
Nota sobre o vídeo: a palestra foi incorporada do YouTube a partir do canal NobelPrizeII. O portal não copiou nem hospedou o arquivo.
Nota sobre as imagens: a fotografia da colônia celular foi liberada para o domínio público. O diagrama possui licença CC BY-SA 4.0.
Fontes originais: Nobel Prize, FDA, Organização Mundial da Saúde, ISSCR e Anvisa.